Product Marketing Manager (Legal Tech)

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Product Marketing Manager (Legal Tech) based in the United States. Join an innovative, fast-growing technology environment transforming how legal professionals access, manage, and leverage institutional knowledge through artificial intelligence. As a Product Marketing Manager, you will play a key role in shaping the market positioning and communication strategy for advanced AI-powered legal technology solutions. You will translate complex technical capabilities into compelling value propositions that resonate with law firms and legal teams. Working closely with Product, Marketing, Sales, and Customer Success, you will lead go-to-market initiatives, support product launches, and drive customer adoption. You will also leverage customer insights, market research, and performance data to influence product strategy and strengthen market positioning. This is an exciting opportunity to take ownership of impactful projects and contribute to the growth of a pioneering deep-tech organization.